Clemco Part #11685
1/4 Inch National Pipe Thread x 3/8 Inch Tube elbow fitting. This is found coming out of the 1/4 Inch regulator connecting the 3/8 Inch Poly Tube that leads to the brass tee on the branch module.
Item #2
See the bottom of the product manuals for diagrams of additional compatible products.